opresor manual